5. ЦІ ВЫКАРЫСТОЎВАЕМ МЫ ФАЙЛЫ COOKIE І ІНШЫЯ ТЭХНАЛОГІІ АДСЛІКІВАННЯ?
Карацей: Мы можам выкарыстоўваць файлы cookie і іншыя тэхналогіі адсочвання для збору і захоўвання вашай інфармацыі.
We may use cookies and similar tracking technologies (like web beacons and pixels) to gather information when you interact with our Services. Some online tracking technologies help us maintain the security of our Services, prevent crashes, fix bugs, save your preferences, and assist with basic site functions.
Мы таксама дазваляем трэцім асобам і пастаўшчыкам паслуг выкарыстоўваць тэхналогіі онлайн-сачэння ў нашых Сэрвісах для аналітыкі і рэкламы, у тым ліку для дапамогі ў кіраванні і паказе рэкламы, адаптацыі рэкламы ў адпаведнасці з вашымі інтарэсамі або для адпраўкі напамінкаў аб пакінутых кошыках (у залежнасці ад вашых камунікацыйных пераваг) . Трэція асобы і пастаўшчыкі паслуг выкарыстоўваюць свае тэхналогіі, каб прадастаўляць рэкламу аб прадуктах і паслугах, адаптаваных да вашых інтарэсаў, якія могуць з'яўляцца ў нашых Сэрвісах або на іншых вэб-сайтах.
To the extent these online tracking technologies are deemed to be a “sale”/”sharing” (which includes targeted advertising, as defined under the applicable laws) under applicable US state laws, you can opt out of these online tracking technologies by submitting a request as described below under section “ЦІ МАЮЦЬ РЭЗІДЭНТЫ ЗЛУЧАНЫХ ШТАТАЎ АСАБЛІВЫЯ ПРАВЫ НА КАНФІДЭНЦЭЙНАСЦЬ?“
Канкрэтная інфармацыя аб тым, як мы выкарыстоўваем такія тэхналогіі і як вы можаце адмовіцца ад пэўных файлаў cookie, выкладзена ў нашым паведамленні аб файлах cookie.
6. ЯК ДОЛГА МЫ ЗАХАВАЕМ ВАШУ ІНФАРМАЦЫЮ?
Карацей: We keep your information for as long as necessary to fulfill the purposes outlined in this privacy notice unless otherwise required by law.
Мы будзем захоўваць вашу асабістую інфармацыю толькі столькі, колькі гэта неабходна для мэт, выкладзеных у гэтым паведамленні аб канфідэнцыяльнасці, за выключэннем выпадкаў, калі больш працяглы перыяд захоўвання патрабуецца або дазволены законам (напрыклад, падатковымі, бухгалтарскімі або іншымі заканадаўчымі патрабаваннямі).
When we have no ongoing legitimate business need to process your personal information, we will either delete or anonymize such information, or, if this is not possible (for example, because your personal information has been stored in backup archives), then we will securely store your personal information and isolate it from any further processing until deletion is possible.
7. ЯК МЫ ЗАХАВЯЦЬ ВАШУ ІНФАРМАЦЫЮ?
Карацей: We aim to protect your personal information through a system of organizational and technical security measures.
We have implemented appropriate and reasonable technical and organizational security measures designed to protect the security of any personal information we process. However, despite our safeguards and efforts to secure your information, no electronic transmission over the Internet or information storage technology can be guaranteed to be 100% secure, so we cannot promise or guarantee that hackers, cybercriminals, or other unauthorized third parties will not be able to defeat our security and improperly collect, access, steal, or modify your information. Although we will do our best to protect your personal information, transmission of personal information to and from our Services is at your own risk. You should only access the Services within a secure environment.
8. ЦІ ЗБІРАЕМ МЫ ІНФАРМАЦЫЮ АД непаўналетніх?
Карацей: We do not knowingly collect data from or market to children under 18 years of age.
Мы свядома не збіраем, не запытваем даныя ў дзяцей ва ўзросце да 18 гадоў і не прадаем ім, а таксама свядома не прадаем такую асабістую інфармацыю. Выкарыстоўваючы Сэрвісы, вы заяўляеце, што вам споўнілася 18 гадоў, або што вы з'яўляецеся бацькам або апекуном такога непаўналетняга, і даяце згоду на выкарыстанне Сэрвісаў такімі непаўналетнімі ўтрыманцамі. Калі мы даведаемся, што была сабрана асабістая інфармацыя карыстальнікаў, маладзейшых за 18 гадоў, мы дэактывуем уліковы запіс і прымем разумныя меры для неадкладнага выдалення такіх даных з нашых запісаў. Калі вам стала вядома аб любых даных, якія мы маглі сабраць ад дзяцей ва ўзросце да 18 гадоў, звяжыцеся з намі па адрасе [email protected].
9. ЯКІЯ ВАШЫ ПРАВЫ НА КАНФІДЭНЦЭЙНАСЦЬ?
Карацей: Depending on your state of residence in the US or in some regions, such as the European Economic Area (EEA), United Kingdom (UK), Switzerland, and Canada, you have rights that allow you greater access to and control over your personal information. Вы можаце праглядзець, змяніць або спыніць свой уліковы запіс у любы час, у залежнасці ад вашай краіны, правінцыі або штата пражывання.
In some regions (like the EEA, UK, Switzerland, and Canada), you have certain rights under applicable data protection laws. These may include the right (i) to request access and obtain a copy of your personal information, (ii) to request rectification or erasure; (iii) to restrict the processing of your personal information; (iv) if applicable, to data portability; and (v) not to be subject to automated decision-making. In certain circumstances, you may also have the right to object to the processing of your personal information. You can make such a request by contacting us by using the contact details provided in the section “ЯК ВЫ МОЖАЦЕ ЗВЯЗАЦЦА З НАМІ ПА ГЭТАЙ ПАВЕДАМЛЕННІ?” below.
Мы разгледзім любы запыт і адрэагуем на яго ў адпаведнасці з дзеючым заканадаўствам аб абароне даных.
Адкліканне вашай згоды: If we are relying on your consent to process your personal information, which may be express and/or implied consent depending on the applicable law, you have the right to withdraw your consent at any time. You can withdraw your consent at any time by contacting us by using the contact details provided in the section “ЯК ВЫ МОЖАЦЕ ЗВЯЗАЦЦА З НАМІ ПА ГЭТАЙ ПАВЕДАМЛЕННІ?” below.
However, please note that this will not affect the lawfulness of the processing before its withdrawal nor, when applicable law allows, will it affect the processing of your personal information conducted in reliance on lawful processing grounds other than consent.
Cookies і падобныя тэхналогіі: Большасць вэб-браўзераў настроены на прыём файлаў cookie па змаўчанні. Пры жаданні вы звычайна можаце наладзіць свой браўзер на выдаленне і адхіленне файлаў cookie. Калі вы вырашыце выдаліць або адхіліць файлы cookie, гэта можа паўплываць на некаторыя функцыі або паслугі нашых Сэрвісаў.
If you have questions or comments about your privacy rights, you may email us at [email protected].
10. ЭЛЕМЕНТЫ КІРАВАННЯ ДЛЯ ФУНКЦЫЙ НЕ АДСЛЯЧЫЦЬ
Most web browsers and some mobile operating systems and mobile applications include a Do-Not-Track (“DNT”) feature or setting you can activate to signal your privacy preference not to have data about your online browsing activities monitored and collected. At this stage, no uniform technology standard for recognizing and implementing DNT signals has been finalized. As such, we do not currently respond to DNT browser signals or any other mechanism that automatically communicates your choice not to be tracked online. If a standard for online tracking is adopted that we must follow in the future, we will inform you about that practice in a revised version of this privacy notice.
California law requires us to let you know how we respond to web browser DNT signals. Because there currently is not an industry or legal standard for recognizing or honoring DNT signals, we do not respond to them at this time.
11. ЦІ МАЮЦЬ РЭЗІДЭНТЫ ЗЛУЧАНЫХ ШТАТАЎ СПЕЦЫЯЛЬНЫЯ ПРАВЫ НА КАНФІДЭНЦЫЯЛЬНАСЦЬ?
Карацей: If you are a resident of California, Colorado, Connecticut, Delaware, Florida, Indiana, Iowa, Kentucky, Montana, New Hampshire, New Jersey, Oregon, Tennessee, Texas, Utah, or Virginia, you may have the right to request access to and receive details about the personal information we maintain about you and how we have processed it, correct inaccuracies, get a copy of, or delete your personal information. You may also have the right to withdraw your consent to our processing of your personal information. These rights may be limited in some circumstances by applicable law. More information is provided below.
Катэгорыі асабістай інфармацыі, якую мы збіраем
За апошнія дванаццаць (12) месяцаў мы сабралі наступныя катэгорыі асабістай інфармацыі:
Катэгорыя | Прыклады | Сабраныя |
А. Ідэнтыфікатары | Кантактныя дадзеныя, такія як сапраўднае імя, псеўданім, паштовы адрас, кантактны нумар тэлефона або мабільнага тэлефона, унікальны асабісты ідэнтыфікатар, інтэрнэт-ідэнтыфікатар, адрас інтэрнэт-пратаколу, адрас электроннай пошты і імя ўліковага запісу | НЕ |
B. Асабістая інфармацыя, як гэта вызначана ў статуце Каліфарнійскай службы запісаў кліентаў | Імя, кантактная інфармацыя, адукацыя, праца, праца і фінансавая інфармацыя | ТАК |
C. Protected classification characteristics under state or federal law | Пол, узрост, дата нараджэння, расавая і этнічная прыналежнасць, нацыянальнае паходжанне, сямейнае становішча і іншыя дэмаграфічныя дадзеныя | НЕ |
D. Commercial information | Інфармацыя аб транзакцыях, гісторыя пакупак, фінансавыя звесткі і плацежная інфармацыя | НЕ |
E. Biometric information | Адбіткі пальцаў і галасы | НЕ |
F. Internet or other similar network activity | Browsing history, search history, online behavior, interest data, and interactions with our and other websites, applications, systems, and advertisements | НЕ |
G. Geolocation data | Размяшчэнне прылады | НЕ |
H. Audio, electronic, sensory, or similar information | Выявы і аўдыя, відэа ці запісы выклікаў, створаныя ў сувязі з нашай гаспадарчай дзейнасцю | НЕ |
I. Professional or employment-related information | Дзелавая кантактная інфармацыя, каб прадастаўляць вам нашы Паслугі на бізнес-узроўні або назва пасады, гісторыя працы і прафесійная кваліфікацыя, калі вы падаеце заяўку на працу ў нас | НЕ |
J. Education Information | Студэнцкія запісы і інфармацыя каталога | НЕ |
K. Inferences drawn from collected personal information | Высновы, зробленыя з любой сабранай асабістай інфармацыі, пералічанай вышэй, для стварэння профілю або зводкі, напрыклад, пра перавагі і характарыстыкі чалавека | НЕ |
L. Sensitive personal Information | | НЕ |
Мы таксама можам збіраць іншую асабістую інфармацыю па-за гэтымі катэгорыямі ў выпадках, калі вы ўзаемадзейнічаеце з намі асабіста, у інтэрнэце або па тэлефоне або пошце ў кантэксце:
- Атрыманне дапамогі праз нашы каналы падтрымкі кліентаў;
- Удзел у апытаннях кліентаў або конкурсах; і
- Садзейнічанне прадастаўленню нашых паслуг і адказ на вашыя запыты.
Мы будзем выкарыстоўваць і захоўваць сабраную асабістую інфармацыю па меры неабходнасці для прадастаўлення Паслуг або для:
Крыніцы асабістай інфармацыі
Як мы выкарыстоўваем і дзелімся асабістай інфармацыяй
Ці будзе ваша інфармацыя камусьці перададзена?
We may use your personal information for our own business purposes, such as for undertaking internal research for technological development and demonstration. This is not considered to be “selling” of your personal information.
За папярэднія дванаццаць (12) месяцаў мы не раскрывалі, не прадавалі і не перадавалі ніякую асабістую інфармацыю трэцім асобам у дзелавых або камерцыйных мэтах. мы не будзе прадаваць або распаўсюджваць асабістую інфармацыю ў будучыні, якая належыць наведвальнікам сайта, карыстальнікам і іншым спажыўцам.
Вашы правы
У вас ёсць правы ў адпаведнасці з законамі аб абароне даных некаторых штатаў ЗША. Аднак гэтыя правы не з'яўляюцца абсалютнымі, і ў некаторых выпадках мы можам адхіліць ваш запыт у адпаведнасці з законам. Гэтыя правы ўключаюць:
- Права ведаць незалежна ад таго, апрацоўваем мы вашы асабістыя даныя
- Права доступу вашы персанальныя дадзеныя
- Права на выпраўленне недакладнасці ў вашых асабістых дадзеных
- Права на запыт выдаленне вашых асабістых дадзеных
- Права на атрыманне копіі персанальных даных, якімі вы раней з намі падзяліліся
- Права на недыскрымінацыю за ажыццяўленне сваіх правоў
- Права на адмову of the processing of your personal data if it is used for targeted advertising (or sharing as defined under California’s privacy law), the sale of personal data, or profiling in furtherance of decisions that produce legal or similarly significant effects (“profiling”)
У залежнасці ад штата, дзе вы жывяце, вы таксама можаце мець наступныя правы:
- Right to obtain a list of the categories of third parties to which we have disclosed personal data (as permitted by applicable law, including California’s and Delaware’s privacy law)
- Права на атрыманне спісу канкрэтных трэціх асоб, якім мы раскрылі персанальныя даныя (як гэта дазволена дзеючым заканадаўствам, у тым ліку законам Арэгона аб прыватнасці)
- Права абмежаваць выкарыстанне і раскрыццё канфідэнцыйных асабістых даных (як гэта дазволена дзеючым заканадаўствам, у тым ліку законам Каліфорніі аб прыватнасці)
- Права адмовіцца ад збору канфідэнцыйных і асабістых даных, сабраных з дапамогай функцыі распазнавання голасу або твару (як гэта дазволена дзеючым заканадаўствам, у тым ліку законам Фларыды аб прыватнасці)
Як рэалізаваць свае правы
Under certain US state data protection laws, you can designate an authorized agent to make a request on your behalf. We may deny a request from an authorized agent that does not submit proof that they have been validly authorized to act on your behalf in accordance with applicable laws.
Запытаць праверку
Пасля атрымання вашага запыту нам трэба будзе спраўдзіць вашу асобу, каб вызначыць, што вы з'яўляецеся той самай асобай, пра якую мы маем інфармацыю ў нашай сістэме. Мы будзем выкарыстоўваць асабістую інфармацыю, прадстаўленую ў вашым запыце, толькі для праверкі вашай асобы або паўнамоцтваў рабіць запыт. Аднак, калі мы не можам пацвердзіць вашу асобу на падставе інфармацыі, якая ўжо захоўваецца ў нас, мы можам запытаць у вас дадатковую інфармацыю ў мэтах праверкі вашай асобы і ў мэтах бяспекі або прадухілення махлярства.
If you submit the request through an authorized agent, we may need to collect additional information to verify your identity before processing your request and the agent will need to provide a written and signed permission from you to submit such request on your behalf.
Звароты
Under certain US state data protection laws, if we decline to take action regarding your request, you may appeal our decision by emailing us at [email protected]. We will inform you in writing of any action taken or not taken in response to the appeal, including a written explanation of the reasons for the decisions. If your appeal is denied, you may submit a complaint to your state attorney general.
California “Shine The Light” Law
California Civil Code Section 1798.83, also known as the “Shine The Light” law, permits our users who are California residents to request and obtain from us, once a year and free of charge, information about categories of personal information (if any) we disclosed to third parties for direct marketing purposes and the names and addresses of all third parties with which we shared personal information in the immediately preceding calendar year. If you are a California resident and would like to make such a request, please submit your request in writing to us by using the contact details provided in the section “ЯК ВЫ МОЖАЦЕ ЗВЯЗАЦЦА З НАМІ ПА ГЭТАЙ ПАВЕДАМЛЕННІ?“
12. ЦІ АБНАЎЛЯЕМ МЫ ГЭТАЕ ПАВЕДАМЛЕННЕ?
Карацей: Так, мы будзем абнаўляць гэта паведамленне па меры неабходнасці, каб заставацца ў адпаведнасці з адпаведнымі законамі.
We may update this privacy notice from time to time. The updated version will be indicated by an updated “Revised” date at the top of this privacy notice. If we make material changes to this privacy notice, we may notify you either by prominently posting a notice of such changes or by directly sending you a notification. We encourage you to review this privacy notice frequently to be informed of how we are protecting your information.
13. ЯК ВЫ МОЖАЦЕ ЗВЯЗАЦЦА З НАМІ ПА ГЭТАЙ ПАВЕДАМЛЕННІ?
If you have questions or comments about this notice, you may contact our Data Protection Officer (DPO) па электроннай пошце па адрасе [email protected], by phone at +8619310071181, або звяжыцеся з намі па пошце па адрасе:
Chuangxin Plus Machinery Co., Ltd.
Супрацоўнік па абароне даных
2nd Floor, Xidi Building, Fenglinsan Rd,
Yuelu Distric, Чанша,
Hunan, 410205, Кітай
14. ЯК ВЫ МОЖАЦЕ ПРАГЛЯДЗЕЦЬ, АБНАВІЦЬ АБО ВЫДАЛІЦЬ ДАДЗЕНЫЯ, ЯКІЯ МЫ ЗБІРАЕМ АД ВАС?
You have the right to request access to the personal information we collect from you, details about how we have processed it, correct inaccuracies, or delete your personal information. You may also have the right to withdraw your consent to our processing of your personal information. These rights may be limited in some circumstances by applicable law. To request to review, update, or delete your personal information, please fill out and submit a запыт доступу суб'екта дадзеных.